Adapte Dijital
Kurumsal
Müşteri Girişi
Dijital Yönetim
AI SEO
Marka Yönetimi
Danışmanlıklar
Web & App & AI
Ads & Reklam
Kitle Yönetimi
Veri Yönetimi
Amaç & Hedef
Videolar Referanslar Dijitale Yatırım Yap
Blog
WhatsAppXLinkedInFacebook
Makine Güveni ve Uyum

Yapay Zekâ İçeriği Uygulama Kodu Nedir? AB’nin Etiketleme Kılavuzu Sade Anlatımla

YazanTeknoloji Masası İlk Yayın21 Kasım 2026 Okuma Süresi7–11 dk
Yapay Zekâ İçeriği Uygulama Kodu Nedir? AB'nin Etiketleme Kılavuzu Sade Anlatımla
💡 Kısaca: Yapay zekâ içeriği uygulama kodu, Avrupa Komisyonunun yapay zekâyla üretilen içeriğin işaretlenmesi ve etiketlenmesi için yayımladığı gönüllü kılavuzdur.

Yapay zekâ içeriği uygulama kodu, Avrupa Komisyonunun yapay zekâyla üretilen içeriğin işaretlenmesi ve etiketlenmesi için yayımladığı gönüllü kılavuzdur. Kod, Yapay Zekâ Yasası’nın madde 50’deki şeffaflık kurallarının pratikte nasıl uygulanacağını adım adım anlatıyor. 📘

Bu rehber kodun ne olduğunu, sağlayıcılardan ve kullanan işletmelerden ne istediğini, Türk işletmesi için pratik anlamını ve en sık yanlış anlamaları anlatır. Bilgiler 12 Kasım 2026’da Komisyon duyurusu ve hukuki kaynaklardan derlendi. Bu yazı bilgi amaçlıdır, hukuki görüş değildir; kendi durumunuz için bir hukukçuya danışın.

Açılıştan sonra satışı büyüten şey görünürlüktür: dijital danışmanlık ajansı.

Kısaca: Kodun özü şudur: sağlayıcı katmanlı işaret koyar ve tespit aracı sunar, kullanan işletme ortak simgelerle etiketler. Yasanın kendisini AB Yapay Zekâ Yasası madde 50 özeti yazısında özetledik.
UYGULAMA

Uygulama kodu nedir?

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • Gönüllü bir yol haritası
  • Uygunluk değerlendirmesi
  • Yasa ile ilişkisi

Kod, yasanın genel ifadelerini uygulanabilir adımlara çeviren bir belgedir. Ne olduğunu ve ne olmadığını bilmek, doğru kullanmanın ön şartıdır.

AB yapay zekâ içeriği uygulama kodunun durumu
Kod bir araçtır, istisna değildir.

Gönüllü bir yol haritası

Komisyon kodun son hâlini 10 Haziran 2026’da yayımladı; ilk taslak Aralık 2025’te, ikinci taslak Mart 2026’da çıkmıştı. Kod bağımsız uzmanlar tarafından, Komisyonun açıklamasına göre 187’den fazla katılımcının yer aldığı bir süreçle hazırlandı. Kodu benimsemek gönüllüdür; ama yasanın yükümlülükleri herkes için bağlayıcıdır. 🗺️

Kod, yasanın genel ifadelerini uygulanabilir adımlara çeviren bir belgedir.

Uygunluk değerlendirmesi

Hukuk kaynaklarına göre Komisyon 8 Temmuz’da, Yapay Zekâ Kurulu 9 Temmuz 2026’da kodun madde 50’nin işaretleme, etiketleme ve ilgili hükümlerinin uygulanmasını kolaylaştırmaya uygun olduğuna karar verdi. Bu karar, kodu uyumu göstermenin tanınmış bir yolu hâline getiriyor. Genel amaçlı yapay zekâ kodundan sonra bu, olumlu değerlendirme alan ikinci kod oldu.

Yasa ile ilişkisi

Kod yasanın yerine geçmez ve Komisyonun madde 50 rehberinin yerine de geçmez; onları tamamlar. Kodu imzalamak, yüksek riskli sistemler ya da genel amaçlı modellerle ilgili diğer yükümlülükleri değiştirmez. Kod bir araçtır, istisna değildir. İmza atmamak da yükümlülükten kurtarmaz. ⚖️

BÖLÜM 02
SENİN DE DİJİTAL MARKAN OLSUN · 12 MARKA · SON GÜN 1 Kasım

Devir marka devri. Senin de dijital markan olsun.

57 saniyede paketin tamamı: marka adı ve konumlandırma, logo ve görsel kimlik, domain ve 1 yıllık sunucu, 6 üst ve 12 alt sayfalık site, marka sesiyle AI SEO uyumlu 108 içerik; hemen ve anahtar teslim. Tek paket, tek fiyat.

36.000 TL + KDV Yerinizi ayırın →
57 sn

Sağlayıcılardan ne istiyor?

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • Çok katmanlı işaret
  • Tespit aracı
  • Tek teknik çözüm yok

Kodun birinci bölümü, içerik üreten yapay zekâ sistemlerinin sağlayıcılarına yöneliktir.

Çok katmanlı işaret

Hukuk kaynaklarına göre son kod, madde 50’nin işaretleme yükümlülüğünü karşılamak için en az iki katmanlı makinece okunur işaret istiyor; örneğin imzalı üstveri ile görünmez filigranın birlikte kullanılması. Katman sayısı, işaretin yolda kaybolma riskini azaltır. Bir katman silinse bile öteki kalabilir. 🧱

Kodun birinci bölümü, içerik üreten yapay zekâ sistemlerinin sağlayıcılarına yöneliktir.

Tespit aracı

Kod, sağlayıcıların kendi sistemleriyle üretilen ya da değiştirilen içeriği tespit edecek bir çözümü erişilebilir tutmasını istiyor. Böylece platformlar, gazeteciler ve kullanıcılar bir içeriğin kaynağını kontrol edebilir. Tespit aracı, işaretin anlamlı olmasını sağlar; okunamayan işaret, güven üretmez.

Tek teknik çözüm yok

Uzmanlara göre bugün hiçbir işaretleme tekniği yasanın istediği etkililik, birlikte çalışabilirlik, dayanıklılık ve güvenilirlik şartlarının dördünü birden karşılayamıyor; bu yüzden kod tek bir çözüm dayatmıyor. Katmanlı yaklaşım, bu teknik sınırın pratik cevabıdır. Köken standardının nasıl çalıştığını C2PA içerik kimliği nedir yazısında anlattık. 🔧

KULLANANLARDAN

Kullananlardan ne istiyor?

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • Ortak AB simgeleri
  • Simgenin yeri ve tasarımı
  • Metin yayını

Kodun ikinci bölümü, yapay zekâyı kendi işinde kullanan ve içerik yayımlayan işletmelere yöneliktir.

Uygulama kodunun sağlayıcılardan istedikleri
Katman sayısı kaybolma riskini azaltır.

Ortak AB simgeleri

Komisyon, yapay zekâyla üretilen içeriğin etiketlenmesi için ücretsiz ortak simgeler yayımladı. Simgeler, okurun içeriğin niteliğini dil bilmeden de anlamasını sağlıyor. Ortak simge, etiketler arasındaki karmaşayı azaltır. Her işletmenin kendi etiketini icat etmesi yerine tanınan bir işaret kullanılır. 🏷️

Kodun ikinci bölümü, yapay zekâyı kendi işinde kullanan ve içerik yayımlayan işletmelere yöneliktir.

Simgenin yeri ve tasarımı

Hukuk kaynaklarına göre son kod, ilk taslaktaki ortak sınıflandırmayı çıkarıp simge, etiket ve uyarıların tasarımı ve yerleşimiyle ilgili ayrıntılı şartlara odaklanıyor. Etiketin görünür, okunur ve içeriğe yakın olması esastır. Köşeye sıkıştırılmış ya da okunmayacak kadar küçük bir etiket, etiketin amacını boşa çıkarır.

Metin yayını

Kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla yayımlanan yapay zekâ metinlerinde etiket gerekir; ancak metin insan incelemesinden geçmiş ve editoryal sorumluluğu biri üstlenmişse bu yükümlülük uygulanmaz. Editoryal inceleme belgelenmelidir. Kimin incelediği ve onayladığı kayıtta durursa istisna savunulabilir. 📝

TÜRK

Türk işletmesi için pratik anlamı

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • İmza atmak zorunlu mu?
  • Araç seçimi
  • Etiket düzeni

Kod Avrupa’nın belgesidir; ama Türk işletmesine üç pratik ders verir.

İmza atmak zorunlu mu?

Kodu imzalayanlar çoğunlukla araç sağlayıcıları ve büyük yayıncılardır. Küçük bir işletmenin kodu imzalaması zorunlu değildir; ama kodun kullanan işletmelere yönelik bölümü, etiketlemenin nasıl yapılacağına dair en net kılavuzdur. Kodu okumak, imzalamaktan daha önemlidir. 📖

Kod Avrupa’nın belgesidir; ama Türk işletmesine üç pratik ders verir.

Araç seçimi

Kod, sağlayıcılardan katmanlı işaret ve tespit aracı istediği için, işletmenin kullandığı yapay zekâ aracının bu şartları karşılayıp karşılamadığı bir seçim ölçütüne dönüşüyor. İşaret eklemeyen araç, Avrupa’ya ulaşan içerik için ileride sorun çıkarabilir. Sağlayıcıya yazılı soru sormak en temiz yoldur.

Etiket düzeni

Kodun ortak simgeleri ve yerleşim kuralları, işletmenin kendi etiketleme düzenine örnek olabilir. Aynı mantık Türkiye’deki reklam yönetmeliğinin açıklama hükmü için de kullanılabilir. Etiket düzeninin nasıl kurulduğunu AI içerik etiketleme düzeni kurulumu yazısında anlattık. 🛠️

SIK

Sık yanlış anlamalar

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • Kod her şeyi etiketletir
  • İmza yoksa yükümlülük yok
  • Bir kez kurulur, biter

Kod hakkında üç yanlış anlama sık görülüyor. Üçü de yanlış hazırlığa yol açar.

Uygulama kodunun kullanan işletmeden istedikleri
Kodu okumak imzalamaktan önemlidir.

Kod her şeyi etiketletir

Hayır. Madde 50 belirli içerik türlerine ve belirli aktörlere yükümlülük getirir; sıradan yapay zekâ destekli işlerin çoğu kapsam dışında kalır. Komisyonun son rehberi de işaretleme yükümlülüğünün istisnalarını genişletti. Kapsamı bilmeden etiketlemek, etiketi anlamsızlaştırır. 🚫

İmza yoksa yükümlülük yok

Hayır. Kod gönüllüdür, ama madde 50’nin yükümlülükleri kodu imzalayıp imzalamamaktan bağımsız olarak bağlayıcıdır. Kod, uyumun yollarından biridir; uyumun kendisi değildir. İmza atmayan işletme de uyumunu başka yollarla göstermek zorundadır.

Bir kez kurulur, biter

Hayır. Kod, rehber ve denetim uygulamaları zamanla gelişecek; teknik çözümler de değişiyor. Etiket ve işaret düzeni düzenli olarak gözden geçirilmelidir. Yılda bir kontrol, en azından kuralın ve araçların değişip değişmediğini gösterir. 🔁

ADAPTE

Adapte Dijital uygulama kodunu nasıl kullanıyor?

BU BÖLÜMÜN ÖZETİ

  • Tek teslimat paketi
  • Teslim edilen şey
  • Nereden başlanır?

Kodu bir kontrol listesine çeviriyor, içerik akışınıza uyguluyor ve etiket düzenini teslim ediyoruz; hukuki değerlendirme hukukçunuzla birlikte yapılır.

Tek teslimat paketi

Adapte Dijital’de aylık yönetim ücreti yoktur. Çalışma, kapsamı baştan yazılı 36.000 TL + KDV‘lik tek bir teslimat paketiyle başlar. İş büyürse yeni ihtiyaç, teslim edilecek işe göre ayrı bir ek paket olarak tanımlanır. 📦

Kodu bir kontrol listesine çeviriyor, içerik akışınıza uyguluyor ve etiket düzenini teslim ediyoruz; hukuki değerlendirme hukukçunuzla birlikte yapılır.

Teslim edilen şey

Çalışmanın çıktısı koda göre hazırlanmış etiket kuralları, araç sağlayıcılarına sorulacak sorular ve içerik akışına eklenmiş etiket adımıdır. Kapsamı dijital denetim sayfasında anlattık.

Nereden başlanır?

Hangi paketin açık olduğunu Kampanyalar sayfasından görebilirsiniz; fiyat ve kontenjan orada güncel tutulur. 🧭

HIZLI

Hızlı Özet

  • Uygulama kodu 10 Haziran 2026’da yayımlandı ve Temmuz’da uygun bulundu.
  • Kod gönüllüdür; madde 50 yükümlülükleri ise bağlayıcıdır.
  • Sağlayıcılardan en az iki katmanlı işaret ve tespit aracı bekleniyor.
  • Kullanan işletme için ortak AB simgeleri ve yerleşim kuralları var.
  • Kod her şeyi etiketletmez; bu yazı hukuki görüş değildir.
KISA

Kısa Sözlük

Uygulama kodu
Bir yasal yükümlülüğün pratikte nasıl yerine getirileceğini anlatan gönüllü kılavuz.
Katmanlı işaret
İmzalı üstveri ve görünmez filigran gibi birden fazla işaretin birlikte kullanılması.
Tespit aracı
Bir içeriğin belirli bir yapay zekâ sistemiyle üretilip üretilmediğini kontrol eden araç.
SIK

Sık Sorulan Sorular

Uygulama kodunu imzalamak zorunda mıyım?

Hayır, kod gönüllüdür. Ancak madde 50’nin yükümlülükleri bağlayıcıdır ve kod bu yükümlülükleri yerine getirmenin pratik bir yoludur.

Kod Türkiye’deki işletmeler için geçerli mi?

Kod Avrupa’nın belgesidir. Avrupa’ya ulaşan içerik için yol göstericidir; Türkiye’deki reklam yönetmeliğinin açıklama hükmü için de iyi bir örnek oluşturur.

Ortak AB simgelerini kullanmak zorunlu mu?

Simgeler etiketlemeyi kolaylaştırmak için yayımlandı. Hangi biçimin sizin için uygun olduğunu bir hukukçuyla değerlendirin.

SIRADAKI

Sıradaki Adım

Kullandığınız yapay zekâ araçlarının sağlayıcılarına çıktılarını nasıl işaretlediklerini ve tespit aracı sunup sunmadıklarını yazılı olarak sorun. Teslim edilen paketlerimiz için Kampanyalar sayfamıza bakabilirsiniz.

Kaynaklar: European Commission — Code of Practice on marking and labelling AI-generated content · Freshfields — The final Code of Practice on transparency of AI-generated content · Faegre Drinker — Commission confirms transparency Code of Practice as adequate

Güncelleme: Kasım 2026

Adapte Dijital · AINEO destekli masa · Denetleyen editör: Mehmet Şenol

Kullandığınız yapay zekâ araçlarının sağlayıcılarına çıktılarını nasıl işaretlediklerini ve tespit aracı sunup sunmadıklarını yazılı olarak sorun.

Bu Konuyla İlgili Diğer İçerikler

Bu yazıyı paylaşın
WhatsAppXLinkedInFacebook

Yorumlar

TREN